인동초, 인동덩굴, 금은화

인동덩굴(Lonicera japonica)

1. 서론

금은화라는 이름은  꽃의 색이 금색에서 은색으로 바뀌기 때문에 붙여진 이름이다. 금은화는 그 성질이 냉하고 맛은 달다. 주로 폐경(肺經)과 심경(心經), 위경(胃經)에서 작용을 한다. 주요 약효는 열을 내리고 해독하면서 풍열(風熱)을 식히고 해소시키는 효능이 있다. 따라서 주로 종기나 부스럼, 단독 등의 증상을 개선한다. 또 풍열 감기를 치료하고 각종 열질환에도 응용하면 좋은 치료 효과를 발휘한다.

2. 생약명 : 금은화(Lonicerae Flos)

3. 사용부위 : 꽃봉오리(Flos)

4. 채취 및 수치

여름철 꽃이 피기 전에 꽃봉오리를 채취하여 건조한다.

5. 성분

○Iridoid : loganin, secologanin, secologanin dimethylacetal. sweroside

○Flavonoid : luteolin ,lonicerin, ochnaflavone

○Triterpenoid saponin : hedragenin, loniceroside A, B, C

○Phenolic compound : chlorogenic acid, isochlorogenic acid

○inositol(꽃의 단맛), auroxanthin, veronicastroside, ginnol, 10-nonacosanol

6. 약효

○항세균, 항바이러스, 항염증

○특히 소양인 체질에 좋다

7. 응용

①금은화차 : 풍열감기와 발열 두통을 치료한다.

1)은화 30g, 산사 10g을 찻잔에 넣고 끓는 물을 부어 우러낸 뒤 벌꿀을 타서 차로 마신다. 이 약차는 풍열 감기를 다스리고 발열 두통에도 효과가 있다. 특히 초기 폐렴 증상에 응용하면 좋은 치료 작용을 발휘한다

2)쌍화차 : 금은화, 국화, 산사 각각 50g을 물로 두 번 정도 달여서 그 약액을 혼합한 뒤 벌꿀을 섞어서 차로 마신다. 이 약차는 더위를 해소하고 음식물의 소화를 돕는다. 또 지혈(脂血)을 낮춰주고 살이 빠지게 하는 효능이 있기도 하다

8. 주의 및 부작용

만성장염이나 만성 간염, 간경화, 만성 배탈설사 등의 증상이 있을 때는 금은화를 주약으로 한 단방 약차를 너무 많이 마시지 않도록 한다

음허작설(陰虛作泄)자는 복용을 하지 말아야 하고, 외양기허농청(外瘍氣虛膿淸)자는 복용을 금해야 한다.